Maja Włoszczowska zdobywa srebrny medal w maratonie MTB na zakończenie kariery

Maja Włoszczowska zdobywa srebrny medal w maratonie MTB na zakończenie kariery

W swoim ostatnim w karierze wyścigu podczas maratonu MTB we Włoszech, Maja Włoszczowska z KROSS ORLEN Cycling Team zdobyła srebrny medal. Na 82-kilometrowej, wyjątkowo trudnej technicznie trasie, olimpijska medalistka prowadziła przez długi czas, jednak w finale wyprzedziła ją austriacka zawodniczka Monie Mitterwallner. Maja Włoszczowska kończy karierę w wielkim stylu, ale nie żegna się ze światem sportu. Nasza mistrzyni właśnie weszła w skład zarządu Polskiego Komitetu Olimpijskiego.

Trasa maratonu na włoskiej wyspie Elba należy do jednej z najtrudniejszych i wymagających od zawodników nie lada umiejętności. Są tu i liczne, bardzo strome podjazdy, duża liczba zakrętów oraz trudne, kamieniste zjazdy. Zawodniczki miały do przejechania w sumie 82 kilometry, ścigając się na dwóch rundach. Maja Włoszczowska przez długi czas trzymała się z przodu stawki i po około 30 kilometrach wraz z Austriaczką, Monie Mitterwallner oderwały się od grupy wypracowując minuty przewagi. Dopiero pod koniec wyścigu zawodniczka z Austrii wyprzedziła Polkę, która ukończyła wyścig na drugiej pozycji.

- Swój pierwszy tytuł Mistrzyni Świata w maratonie MTB, Maja Włoszczowska zdobyła w 2003 roku w Lugano a dzisiaj, po 18 latach zakończyła karierę zdobywając srebrny medal. To piękny finał wspaniałych, sportowych osiągnięć naszej mistrzyni, która przez te wszystkie lata była na samym szczycie, w czołówce kolarstwa i kończy karierę na najwyższym poziomie – mówił po wyścigu Kornel Osicki, Team Manager KROSS ORLEN Cycling Team. 

KROSS ORLEN Cycling Team to jedna z najlepszych grup kolarskich na świecie, obecna na trasach rowerowych od dekady. W skład grupy wchodzi elita światowego kolarstwa górskiego: medalistka olimpijska Maja Włoszczowska, trzeci zawodnik klasyfikacji generalnej Pucharu Świata MTB 2021 Ondrej Cink oraz Olimpijczyk i Mistrz Polski XCO Bartłomiej Wawak. Zawodników sponsorują polski producent rowerów KROSS oraz PKN ORLEN.

English version

Maja Włoszczowska wins silver medal in MTB marathon to end career

In her last career race, during MTB marathon in Italy, Maja Włoszczowska of the KROSS ORLEN Cycling Team won the silver medal. On the 82-kilometre, technically very difficult course, the Olympic medallist was in the lead for a long time, but in the final she was overtaken by the Austrian rider Mona Mitterwallner. Maja Włoszczowska is ending her career in great style, but she is not saying goodbye to the world of sport. Our champion has just become a member of the board of the Polish Olympic Committee.

The marathon route on the Italian island of Elba is one of the most difficult and demanding from the competitors. There are numerous, very steep climbs, a large number of turns and difficult, rocky descents. The riders had 82 kilometres to ride in total, racing in two rounds. Maja Włoszczowska stayed in the front group for a long time and after about 30 kilometres she and the Austrian Mona Mitterwallner broke away from the group, working out a minute's lead. Only at the end of the race the Austrian rider overtook the Pole, who finished the race in the second position.

- Maja Włoszczowska won her first MTB World Marathon Championship title in 2003 in Lugano, and today, after 18 years she ended her career by winning the silver medal. This is a beautiful finale to the great sporting achievements of our champion, who has been at the very top, at the forefront of cycling, for all those years, and is ending her career at the highest level - said Kornel Osicki, Team Manager of KROSS ORLEN Cycling Team, after the race. 

The KROSS ORLEN Cycling Team is one of the best cycling groups in the world, present on bicycle routes for a decade. The group is made up of the elite of world mountain biking: Olympic medallist Maja Włoszczowska, the third place finisher of the MTB 2021 World Cup general classification Ondrej Cink and Olympian and Polish XCO Champion Bartłomiej Wawak. The competitors are sponsored by the Polish bicycle manufacturer KROSS and PKN ORLEN.